Prevod od "gdje mu" do Češki


Kako koristiti "gdje mu" u rečenicama:

Posljednja kpija ide sa Harveyem u Floridu gdje mu je reèeno da æe netko doæi po njega.
Poslední se dostala s Harveym na Floridu, kde měla být vyzvednuta.
Gurao si nos gdje mu nije mjesto.
Strkal jsi nos, kam jsi neměl.
On je sada negdje gdje mu to ne smeta.
Tam, kde teď je, tam je mu to stejně jedno.
Onda idemo po njega, da ga vratimo gdje mu je mjesto!
Půjdeme je spolu najít, co říkáš?
Kroz oluje plovio je Vorotskim morem i došao na maglene obale Raala gdje mu je stara T'Para rekla istinu.
"V bouři se dostal přes Vorotské moře k mlhavým pobřežím Raalu, kde starý T'Para hovořil pravdu."
A ovo je mjesto gdje mu je veliki krokodil skoro odgrizao nogu.
UKAŽ A povídej Obrovskej krokodýl mu málem ukousl nohu.
JACK: Reci tvom izvoru da želiš sastanak, na mjestu gdje mu odgovara.
Půjdete říct vašemu kontaktu, že se chcete setkat, vezmete místo, které bude spojené s vaší diskrétností.
Kladim se da zna gdje mu je kost.
Vsadil bych se, že moc dobře ví, kde jeho kost je.
Uvijek guram nos gdje mu nije mjesto.
To je ten můj zlozvyk, strkat nos do cizích věcí.
Clarkova specijalnost je da se miješa tamo gdje mu nije mjesto i da si onda ti taj koji se treba isprièati
Clarkova specialita je strkat nos tam, kam nemá a poté je schopen tě přimět k tomu, že ty jsi ta, co se má omlouvat.
Pa, treba biti tamo gdje mu je poznato, gdje se osjeæa ugodno.
Ale on musí být na známem místě, kde se cítí pohodlně.
Predlažem da ga se smijeni s tog položaja i vrati u Prodaju, gdje mu je i mjesto.
"Doporučuji, aby byl odstraněn z této pozice a přeložen do prodejů, kam patří."
Nisi ga pustila na cestu ili negdje gdje mu se nešto moglo dogoditi?
Nepustilas ho náhodou na silnici nebo něco takového?
Usput, pogodi gdje mu je bio ured.
V Crawford Hall, stejně jako ta profesorova.
Želio sam pokazati tom lajavcu gdje mu je mjesto i zaustaviti to vrijeðanje.
Chtěl jsem tomu chvástalovi ukázat a zastavit ty hrozné řeči.
Moraš postaviti Lancelota gdje mu je mjesto, kao viteza Camelota.
Musíš Lancelotovi vrátit jeho právoplatné postavení jako rytíře Kamelotu.
Ili æe nauèiti gdje mu je mjesto ili æe ponuditi ostavku.
On to ví. Buďto se naučí, kde je jeho místo, nebo nabídne svou rezignaci.
Voljela bih da je otac ovdje vidi gdje mu dušica veèera.
Kéž by tady byl otec, aby se podíval, kdopak to tu s námi dneska večeří.
On je obièni zabavljaè koji ne zna gdje mu je mjesto.
Je to jen obyčejný komik, který neví, co se patří.
Živi u istoj sobi gdje mu je bila kolijevka.
Platím nájem. Žije ve stejné místnosti, v jaké míval kolébku.
Vjerojatno se trebao vratiti u Irak gdje mu je i bilo mjesto.
Možná se měl vrátit zpět do Iráku, kam patřil.
Da, veæinom radi iz Daily Grilla, ali gdje mu je službena uredska adresa?
Jo, pracuje vesměs v Daily Grillu, ale hádej, kde má kancelář?
Ne želim se nametati ili biti gruba, ali gdje mu je krevetiæ?
Nechci vyzvídat nebo být neslušná, ale spí?
Mora znati da to nije u redu i ako mu se to ne sviða, zna gdje mu je mjesto.
Někdo mu musí říct, že to není v pořádku. A jestli se mu to nebude líbit, víš kam může jít.
Ako se ne opustiš, neæeš nikad gurnuti taj štap gdje mu je mjesto.
Když se neuvolníš, nikdy tu rukojeť nedostaneš tam, - kde má být.
Ali onda je postao pun sebe i poèeo gurati nos gdje mu nije mjesto.
Ale Jimmi se stal drzým, Začal strkat nos tam, kam neměl.
Ryan me svaku noæ pita gdje mu je tata.
Ryan se mě ptá každou noc, kde je jeho táta.
Kevinov sin svaku noæ ide na spavanje pitajuæi se gdje mu je tata.
Kevinův syn jde do postele každou noc, aniž by věděl, kde je jeho táta.
A pošto je otišao u svom Escaladeu, pitao sam ga gdje mu je vozilo.
Předtím jsem ho viděl odjíždět v jeho Escalade, tak jsem se zeptal, kde má auto.
Druga žrtva, postdiplomac koji je živio u potkrovlju iznad mjesta gdje mu je tijelo naðeno.
Druhá oběť... postrgraduální student, tělo našli před domem jeho přítelkyně.
Postaje mi previše gadljivo tvoje guranje nosa gdje mu nije mjesto.
Začínám být unavená z toho, jak strkáš svůj nos, kam nepatří, Nolane.
Smjesti ga negdje gdje mu neæe biti udobno.
Ulož ho na nějaké nevhodné místo. Jak jste to udělala?
Mislim da imam roðendansku èestitku ili nešto gdje mu piše adresa.
Možná mám od něj přání k narozeninám nebo něco s jeho zpáteční adresou.
Ne guraj nos tamo gdje mu nije mjesto.
Je to pes. A řekl jsem, že je to moje věc.
Govorili su da je svijet ravan dok netko nije pitao gdje mu je kraj?
Taky se tvrdilo, že je Země placatá, než se někdo začal zajímat. No, dobrá, a kde tedy končí?
Znam gdje je živio i gdje mu je logor.
Vím, kde žil, kde má tábor.
On je obièan, nimalo izniman, šablonski graðevinski radnik i moram ga vratiti gdje mu je mjesto.
Je to obyčejný typizovaný stavební dělník a já ho musím dát zpátky, kam patří.
Jedno je dijete navodno roðeno u Litvaniji, gdje mu je prava majka, ali ne mogu naæi zapise o roðenju.
Jedno dítě se údajně narodilo matce v Litvě, ale nemůžu najít žádný záznam o narození.
Sretan sam što je Vincent napokon tamo gdje mu je mjesto.
Jsem rád, že je Vincent konečně tam, kam patří. - Vkleci.
Nakon toga je vraæen u svoju æeliju, gdje mu je poslužen obrok prije nego je poslan na spavanje.
Poté byl odveden zpět do cely, kde mu bylo podáno jídlo, před vyhlášením večerky.
Bio je u televizijskoj ekipi u Iraku gdje mu je odsjeèena glava.
Byl v Iráku s televizí a popravili ho.
Zašto nije u zatvoru gdje mu je i mjesto?
Proč není ve vězení, kam patří?
0.89681100845337s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?